MICHELIN Navigation es una aplicación de ayuda a la conducción, utilízala con prudencia. Respeta el código de la circulación y las condiciones del tráfico. No manejes la aplicación mientras conduces. La exactitud y el carácter exhaustivo de los servicios y contenidos no están garantizados.
Condiciones Particulares de Uso – Michelin Navigation
Le rogamos leer atentamente estas Condiciones Particulares de Uso de la aplicación Michelin Navigation (en adelante «la Aplicación») antes de utilizar esta aplicación móvil. Por la mera utilización de la Aplicación, usted expresa la plena aceptación, sin reservas, de estas condiciones que, si procede, Michelin Travel Partner podrá modificar en cualquier momento.
Estas condiciones regulan cualquier uso que haga usted de los servicios ofrecidos por la Aplicación. Si no está usted de acuerdo con estas condiciones, el usuario no está autorizado a utilizar los servicios de la Aplicación.
AVISO LEGAL
Michelin Navigation es una aplicación móvil editada por la compañía Michelin Travel Partner (en adelante
«Michelin»), 27 Cours de l’Ile Seguin 92105
Boulogne Billancourt, Francia, cuyo contenido está alojado por la empresa Easynet, 55 Avenue des Champs Pierreux,
92000 Nanterre, Francia. El Director de la Publicación es D. Alain Cuq.
CONDICIONES DE USO DETALLADAS
1. Objeto de la Aplicación
La Aplicación es una aplicación móvil descargable desde las plataformas de distribución de aplicaciones dirigida a teléfonos inteligentes y tabletas en función de su sistema operativo.
La Aplicación tiene por objeto prestar ayuda a los usuarios de la carretera con el fin de permitirles preparar su itinerario, seguir la ruta que hayan elegido y recibir información del tráfico que les ayude en su conducción como, por ejemplo, estado del tráfico, zonas de peligro o límites de velocidad, entre otros.
Michelin Travel Partner concede al usuario el derecho de acceder y utilizar las funcionalidades de Michelin Navigation exclusivamente para uso privado y sin fines lucrativos. Queda estrictamente prohibido cualquier uso colectivo y/o lucrativo.
2. Servicios Comunitarios de Michelin Navigation
Michelin Travel Partner ofrece a los Usuarios de Michelin Navigation la posibilidad de disfrutar de unos servicios interactivos consistentes en poder transmitir en tiempo real información relativa a las condiciones de circulación en la carretera.
Esta información, recogida por Michelin Travel Partner, se trata a continuación con objeto de extraer de ella las alarmas que Michelin Travel Partner difunde entre la comunidad de usuarios.
Michelin Travel Partner se reserva la posibilidad de hacer evolucionar la aplicación Michelin Navigation y sus funcionalidades, a su exclusivo criterio.
3. Responsabilidad
El usuario se compromete a utilizar la Aplicación y el conjunto de datos a los que pudiera tener acceso respetando siempre la reglamentación vigen te, el orden público, las buenas costumbres, los derechos de terceros y los de Michelin Travel Partner.
El usuario se compromete a no cometer ningún acto que pueda poner en peligro la seguridad informática de la Aplicación y a no desvirtuar el uso y la finalidad de los servicios ofrecidos al usuario a través de la misma.
El usuario acepta y reconoce ser responsable de cumplir la reglamentación vigente, especialmente de respetar escrupulosamente la Ley de Tráfico. EL USUARIO ES POR TANTO EL ÚNICO RESPONSABLE DEL USO DE LA APLICACIÓN MICHELIN NAVIGATION SEGÚN LOS DISPUESTO EN LA REGLAMENTACIÓN VIGENTE EL DÍA DE SU USO. Michelin Travel Partner no será responsable a de las posibles infracciones cometidas por el usuario de la Aplicación.
Considerando que los servicios suministrados por la Aplicación se basan, en parte, en la información transmitida por la comunidad de usuarios, Michelin Travel Partner tampoco será responsable en caso de que la información transmitida al usuario fuera inexacta, incompleta u obsoleta.
Michelin Travel Partner se compromete a hacer todo lo posible para garantizar a los usuarios la disponibilidad de las funcionalidades de la Aplicación en todo momento. No obstante, Michelin Travel Partner no será responsable en caso de indisponibilidad parcial o total de la Aplicación, sea cual fuere el motivo. El usuario de la Aplicación no podrá, en ningún caso, invocar dificultades de acceso para acceder a la información fraudulentamente según lo dispuesto en estas condiciones.
Los usuarios de la Aplicación no podrán reclamar la responsabilidad de Michelin Travel Partner por los daños indirectos y/o imprevisibles que hayan sufrido. Se consideran daños indirectos principalmente las pérdidas de datos, de tiempo, de beneficios, de cifra de negocio, de márgenes, pérdidas de pedidos, de clientes, de explotación, de ingresos, de acciones comerciales, incluso aquellos que atenten contra la imagen de marca, los resultados esperados y la actuación de terceros.
Finalmente, el usuario de la Aplicación está informado de los riesgos inherentes al uso de internet, especialmente en cuanto a falta de seguridad en la transmisión de datos y reconoce disponer de la competencia y los medios necesarios para acceder y utilizar la Aplicación. Michelin Travel Partner no será responsable en ningún caso de estos riesgos y de sus consecuencias perjudiciales, sea cual fuere su alcance, para el usuario de la Aplicación.
4. Datos Personales
De conformidad con la reglamentación relativa a la protección de datos de carácter personal, Michelin Travel Partner podrá recoger datos de carácter personal indispensables para el suministro de las funcionalidades y servicios de la Aplicación.
El usuario sabe que para suministrar ciertos servicios de la Aplicación, Michelin Travel Partner procede, previo consentimiento del usuario, a la recogida y tratamiento de los datos de geolocalización del dispositivo móvil del usuario.
Michelin Travel Partner transfiere estos datos a la empresa Visialis (RCS Paris 478 885 122), 6 Rue Auguste Dorchain, 75015 París, para que pueda proceder al tratamiento de estos datos con los datos recogidos por la propia empresa, con el fin de obtener un flujo de información optimizado sobre la circulación por carretera gracias a los datos provenientes de fuentes complementarias.
El usuario tiene derecho a oponerse a que los datos personales que le conciernen sean tratados de alguna forma, aunque reconoce que si lo ejercita no podrá acceder al conjunto de funcionalidades de la Aplicación.
En aplicación de la reglamentación, el usuario puede ejercer los derechos de interrogación, de acceso, de modificación, de rectificación, de supresión y de oposición por un motivo legítimo de sus datos de carácter personal.
Para ejercerlos, deberá comunicárnoslo por correo certificado, adjuntando una copia de un documento de identidad, en
la siguiente dirección: Michelin
Travel Partner, Servicio de Atención al Cliente, 27 Cours de l'Ile Seguin, 92105 BOULOGNE-BILLANCOURT Cedex,
Francia.
5. Propiedad Intelectual
Los elementos pertenecientes a Michelin Travel Partner, como Aplicaciones, marcas, dibujos, modelos, imágenes, clips sonoros y vídeos, textos, fotos, logotipos, diseño gráfico, programas, buscador, bases de datos, etc., tomados de forma conjunta o individualmente, sin carácter exhaustivo, son propiedad exclusiva de Michelin Travel Partner.
Estas condiciones no implican ninguna cesión de ningún tipo de los derechos de propiedad intelectual de los elementos propiedad de Michelin Travel Partner en beneficio de los usuarios.
6. Incumplimiento de las condiciones particulares de uso de «Mi Cuenta Michelin»
En caso de incumplimiento de las obligaciones de estas condiciones, Michelin Travel Partner podrá emprender todas las medidas que estime oportunas contra el usuario que las haya incumplido.
7. Acuerdo de prueba
Todos los correos intercambiados entre Michelin Travel Partner y el usuario tienen valor de prueba y le serán, por consiguiente, oponibles.
Los registros informatizados guardados en los sistemas informáticos de Michelin Travel Partner se conservarán en condiciones de seguridad óptimas y se considerarán como una prueba de que ha existido una comunicación entre Michelin Travel Partner y el usuario en cuestión.
El archivo y almacenamiento de los accesos a [L1] se efectúan en un soporte fiable y duradero que podrá presentarse a título de prueba.
8. Legislación aplicable y fuero competente
Estas condiciones particulares de uso de «Mi Cuenta Michelin» se rigen por la legislación francesa.
Se aplicará tanto a las reglas de fondo como a las reglas de forma, sea cual fuere el lugar de acceso del usuario y el contenido de los datos.
EN CASO DE CONFLICTO, SE ATRIBUYE COMPETENCIA EXPRESA A LOS TRIBUNALES DE NANTERRE, AUN CONCURRIENDO PLURALIDAD DE DEMANDADOS O RECURSO DE GARANTÍA, YA EN PROCEDIMIENTOS DE URGENCIA O CAUTELARES, SUMARIOS O PRESENTANDO ESCRITO PETITORIO.
(Version 1.0 – dec 2014)