シマンテック使用許諾契約

 

 

重要: 本ソフトウェア (以下に定義) をご使用になる前に、本使用許諾契約 (「使用許諾契約」) の条項をよくお読みください。お客様の所在地が米州である場合は Symantec Corporation、お客様の所在地がアジア環太平洋諸国または日本である場合は Symantec Asia Pacific PTE LTD、または、お客様の所在地が欧州、中東またはアフリカの場合は Symantec Limited (以下合わせて「シマンテック」) は、本使用許諾契約の条項に同意した場合のみ、本ソフトウェアを使用する個人、企業、または法人 (以下「お客様」「お客様の」) に対して本ソフトウェアの使用を許諾します。本契約は、お客様とシマンテックとの間を法律的に拘束する契約です。[同意します]または[はい]ボタンをクリックするかその他の方法で電子的に同意を示すこと、またはソフトウェアをロードするかその他の方法で使用することにより、お客様は本使用許諾契約の条項に同意したものとみなされます。お客様がこれらの条項に同意されないときは、[キャンセル]、[いいえ]またはウィンドウを閉じるボタンをクリックするかその他の方法で不同意を表明し、本ソフトウェアをそれ以上使用しないでください。

 

1 使用許諾

 

本使用許諾契約の対象となるソフトウェア (付随するすべての機能およびサービスを含む)、資料 (「本資料」)(以下、「本ソフトウェア」と総称) およびシマンテックの裁量により提供されるアップデート (以下に定義) は、シマンテックまたはそのライセンサーの知的所有物であり、著作権法によって保護されています。本ソフトウェアの所有権は引き続きシマンテックまたはそのライセンサーに帰属しますが、本使用許諾契約に同意したお客様には、本書に明記されているように、本ソフトウェアを使用する特定の権利が付与されます。お客様に明示的に付与されていないすべての権利は、シマンテックおよび/またはライセンサーが保有します。別の諸条件の対象にならない限り、シマンテックがお客様に利用を許可するソフトウェアは本仕様許諾契約の制約を受けます。本書に別途明記されていない限り、あるいはお客様とシマンテックの両方が署名した書類または本資料によって修正されていない限り、本ソフトウェアの使用に関する、本使用許諾契約の下でのお客様の権利と義務は永久的に以下のとおりです。 

 

お客様は、以下のことを行うことが出来ます。

A. 1 台のモバイルデバイスまたは 1 台のクライアントデバイス (いずれも「デバイス」と呼びます) で本ソフトウェアのコピーを 1 つ使用すること。「モバイルデバイス」とはその主たる目的が無線ネットワークによる音声通信である携帯機器のことであり、(i) ディスプレイの数が 2 つ以下で、いずれも対角線の長さが 5 インチ以下であり、(ii) 一度に 2 本以上の指で使用できるキーボードがなく、(iii) 外部ディスプレイや有線外部キーボードとの連動が意図されておらず、(iv) (a) サーバー製品、パーソナルコンピューター、デスクトップ、ラップトップ、ネットブック、スレート、タブレットのような汎用コンピューティングデバイスであるとは見なされず、(b) 汎用コンピューティングデバイスの機能が意図されておらず、実行できないデバイスです。「クライアントデバイス」とはその主たる目的がコンピューティングサービスまたはデータサービスを 1 人のユーザーにいつでも提供することである携帯機器、ラップトップ、デスクトップコンピューターであり、複数のユーザーまたは複数の他のコンピューターで実行されているソフトウェアプログラムにコンピューティングサービスまたはデータサービスを提供するサーバーまたはその他のデバイスではありません。  

該当する資料、またはお客様が本ソフトウェアを入手した弊社認定販売業者またはリセラーとの取引資料に、これよりも大きい数のコピー数および/またはデバイス数が指定されている場合は、指定されている数のコピーを使用できます。

B. バックアップまたはアーカイブ目的で本ソフトウェアのコピーを 1 つ作成すること。または、本ソフトウェアをお客様のデバイスのハードディスクにコピーし、バックアップまたはアーカイブ目的でオリジナルを保存すること (お客様のオペレーティングプラットフォームで許可され、そのようなコピーを許可するように設定されている場合)

C. 本ソフトウェアをネットワーク上で使用すること。ただし、ネットワークを介して本ソフトウェアを使用できる各デバイス用に使用が許諾された本ソフトウェアのコピーが 1 つある場合に限ります。

D. 本使用許諾契約に従って許諾された本ソフトウェアに対するお客様のすべての権利を第三者 (法人を含む) に永久に譲渡すること。ただし、お客様が本ソフトウェアのコピーを保有せず、譲受人が本使用許諾契約のすべての条項に同意した場合に限ります。錯誤回避のために詳述するならば、譲渡対象の本ソフトウェアが複合的な製品の一部である場合、お客様は、当該ソフトウェアに含まれるすべての製品に関するあらゆる権利を譲渡する必要があります。本使用許諾契約のもとで、お客様の権利の一部を譲渡することは許可されていません。たとえば、弊社認定販売業者またはリセラーからの本資料または適用される取引資料で本ソフトウェアの複数のコピーを使用する権利を付与されている場合、本ソフトウェアのすべてのコピーの使用権を譲渡する場合のみ譲渡が有効になります。

E. 本ソフトウェアを以下に定める用途で使用すること。

 

お客様は、以下のことを行ったり、他者に対して以下を行うことを許可できません。

A. 本ソフトウェアのいずれかの部分を、再使用許諾、貸与、またはリースすること。

B. 本ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、改変、翻案、その他本ソフトウェアのソースコードを解明を試みること、または、本ソフトウェアの二次的著作物を作成すること。

C. 本ソフトウェアをファシリティマネジメント、タイムシェア、サービスプロバイダまたはサービスビューロの一部として提供することまたは利用可能にすること。

D. 本使用許諾契約が認めていない方法により本ソフトウェアを使用すること。

 

2 試用版 

 

本ソフトウェアのライセンスが試用または評価目的でお客様に付与された場合、お客様に与えられた該当取引文書またはその他の資料 (「試用情報」) に記載されているとおり、本ソフトウェアのお客様の使用権利は本使用許諾契約をお客様が承諾したときに始まり、試用情報に記載されている該当試用の終わりまで続きます (「試用期間」)。シマンテックは追加の予告なく、お客様に付与された権利の一部または全部を試用期間の終了前に停止する権利を有するものとします。停止直後に、お客様が本ソフトウェアを使用する権利とすべての機能アップデートを受け取る権利がなくなります。お客様が本ソフトウェアを使用する権利が停止した場合、本ソフトウェアに保存されている情報をバックアップまたはその他の方法でコピーしていなければ、情報を失う可能性があることをお客様は了解し、これに同意するものとします。

 

3. ソフトウェアアップデート

 

シマンテックがその裁量により、本ソフトウェアの購入者を対象としたアップデートの一般提供を決定した場合、アップデートを受け取る権利がお客様に付与されます。「アップデート」とは本ソフトウェアの新しい機能とバージョンを意味しますが、シマンテックがその裁量により、新しいサブスクリプションの追加購入にのみ付属することを決定したものは除きます。

 

シマンテックは、製品の使いやすさや性能を向上しようと絶えず努力しています。本ソフトウェアの最新版を最適な状態でお客様に提供するために、シマンテックがアップデートを公開した場合、本ソフトウェアがそれをダウンロードし、インストールすることにお客様は同意します。ただし、お使いのオペレーティングプラットフォームでそのようなダウンロードとインストールが可能であり、ダウンロードし、インストールするように設定されていることが条件になります。また、このアップデートを反映させるためにシマンテックはお客様が使用するソフトウェアに適用される条項を変更する場合があり、お客様は更新されたソフトウェアを使用することで条項の変更に同意するものとします。

 

4 製品のインストールおよび必要なアクティブ化 

 

A. インストール処理中に、本ソフトウェアが、その他のセキュリティ製品やその製品の機能をアンインストールまたは無効にする場合があります。これは、その製品や機能が本ソフトウェアと適合しない場合、または本ソフトウェア全体の機能の改善を目的とする場合に行われます。

 

B. 本ソフトウェアには、使用許諾のない、もしくは不正な使用を防止するための技術的措置が施されている場合があります。お客様は、シマンテックがこれらの措置を用いてソフトウェアの不正使用からシマンテックを保護する場合があることに同意するものとします。本ソフトウェアには、お客様がインストールおよびアンインストールできるデバイスの台数および回数を制限する技術が使用されている場合があります。本使用許諾契約および上記の技術が搭載された本ソフトウェアには、本資料に記載された手順に従ったアクティブ化が必要な場合があります。このような場合にお客様が本ソフトウェアのアクティブ化を行わないと、本ソフトウェアは一定の期間しか機能しません。アクティブ化する際、お客様は、本ソフトウェアに付随するお客様に固有のアクティブ化コードおよびデバイスの構成を英数字コード形式でインターネット上で提供し、本ソフトウェアについて認証を受けることを求められる場合があります。本資料に記載された期日または本ソフトウェアが表示する期日までにアクティブ化を完了しないと、本ソフトウェアはアクティブ化を完了するまで機能しません。 アクティブ化により本ソフトウェアは再び機能するようになります。インターネット上で、あるいはアクティブ化する際に指定された方法で本ソフトウェアをアクティブ化できなかった場合は、アクティブ化する際に、シマンテックが提供する情報に従って、または以下に記載された情報に従って、ノートンサポートまでご連絡ください。

 

5 テクニカルサポート

 

シマンテックはその裁量により、お客様に本ソフトウェアの使用に関連するテクニカルサポートを提供する場合があります。詳細は、http://www.symantec.com/docs/HOWTO100382 またはシマンテックにより適宜指定される後継の Web ページを参照してください (「サポートサービス」)。お客様に付与されるサポートサービスは本使用許諾契約とシマンテックが掲示したその当時のサポートサービス条件、ポリシー、プロセスの制約を受けます。 

 

このようなサポートサービスを使用する場合、次の条件が適用されます。サポートサービスを受ける前に、お客様の既存のデータ、ソフトウェアおよびプログラムのバックアップを完了しておくことは、お客様の責任となります。シマンテックは、サポートサービスの提供に際して、扱っている技術的問題がサポートサービスの範囲を超えるものかどうかを判断することができるものとします。シマンテックは、いかなるサポートサービスに対しても、その裁量により、サポートを拒否、停止または終了する権利を留保します。

 

6 保証の免責

 

該当する法律により認められる最大限において、本ソフトウェアとあらゆるサポートサービスは「現状のまま」提供され、明示的と黙示的に関係なく、商品性、品質、特定目的への適合性、知的財産権の不侵害の黙示的な保証を含むがそれらに限定されないあらゆる保証が除かれます。

 

7 免責

 

州または国によっては、付随的または間接的損害に対する責任の制限または免除を認めていません。その場合、次の制限または免責は、お客様に適用されないことがあります。

 

適用を受ける法律により認められる最大限において、また、本使用許諾契約で定める救済手段が主たる目的を達することができるかどうかに関わらず、シマンテックまたはそのライセンサーは、お客様に対し、特別、間接的、付随的または類似の損害 (本ソフトウェアの使用または使用不能、およびサポートサービスによって逸失利益、データ損失を含みますが、これらに限定されません) について、シマンテックが当該損害の可能性を通知されていたとしても、一切の責任を負いません。

 

シマンテックの側のみに起因する故意または重大な過失により生じた損害を除き、いかなる場合でも、本書に明記されているシマンテックまたはそのライセンサーの包括的賠償責任が、ソフトウェアの購入に支払った代金を超えることはありません。上記の責任限定および免責規定は、お客様が本ソフトウェアまたはサポートサービスを受け取るかどうかに関わらず適用されます

 

8 米国政府の制限された権利

 

米国政府の調達について、本ソフトウェアは、FAR 12.212 の規定によって商業用コンピュータソフトウェアとみなされ、FAR 52.227-19 Commercial Computer Software - Restricted Rights」、DFARS 227.7202 Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation」、その他の後継規制の規定により制限権利の対象となります。米国政府による本ソフトウェアの使用、修正、複製のリリース、実演、表示、開示は、本使用許諾契約の条項に従ってのみ行われるものとします。

 

9 輸出規制

 

お客様は、本ソフトウェアおよび関連する技術データとサービス (「規制対象技術」と総称) が、米国の輸出入関係法令、特に米国輸出管理規制 (EAR)、および規制対象技術が輸入または再輸出される各国の法令の対象となることを認識しているものとします。お客様は、すべての関連法を順守することに同意し、米国の法令に違反していかなる規制対象技術も輸出しないこと、また、輸出許可またはその他の政府承認が必要な禁輸対象国、法人、人物に対して規制対象技術を輸出しないものとします。キューバ、北朝鮮、イラン、シリア、スーダン、および貿易制裁の適用を受けている国 (アフガニスタンとイラクを含む) への、シマンテックのすべての製品の輸出または再輸出は禁止されています。化学兵器、生物兵器、核兵器、またはミサイル、無人機、または大量破壊兵器を輸送できる飛翔体などの設計、開発、製造、訓練または試験などの活動に関連してシマンテック製品を使用または奨励することは、米国の法律により禁止されています。

 

10 その他

 

本使用許諾契約には、日本の法律が適用されます。本使用許諾契約は、本ソフトウェアに関するお客様とシマンテックの間の完全な合意であり、(i) 以前の口頭または書面による本使用許諾契約に関するすべての通信、提示および表明に優先し、かつ、(ii) 当事者間の見積もり、申し込み、承諾または類似の通信において条項の抵触または追加条項があっても、それに優先するものとします。上記に関わらず、本使用許諾契約の条項は、契約によって放棄できないお客様の法域に存在する消費者保護法、またはその他の適用法のいかなる権利も狭めるものではありません。シマンテックは、お客様が (ささいな違反や重要ではない違反以外で) 本使用許諾契約に記載されている条項に違反した場合に本使用許諾契約を解約できるものとします。このような解約が発生した場合、お客様は、本ソフトウェアおよび本資料のすべてのコピーの利用を止め、それらを破棄する必要があるものとします。保証および損害の免責および責任の限定は、解約後も継続して適用されるものとします。本使用許諾契約は、本資料またはお客様とシマンテックが署名した書面によってのみ修正することができます。本使用許諾契約に関するご質問、またはシマンテックへのお問い合わせについては、シマンテックのノートンサポートのページ http://www.symantec.com/ja/jp/home_homeoffice/support/index.jsp をご参照ください。

 

(追加条項)お客様が本ソフトウェアを使用する場合は、上記の条項および次の条件に従うものとします。

 

11 プライバシー、データ保護 

 

本ソフトウェアは、インストール先のデバイスの情報を収集する場合があります。収集する情報には以下のものが含まれます。

 

-      本ソフトウェアのインストールおよび操作に関するステータス情報。この情報は、本ソフトウェアのエラーが発生していないかどうかおよびインストールが正常に完了したかをシマンテックに示すものです。本ソフトウェアのインストールやエラー発生時の対象となるファイルやフォルダ名に個人情報が含まれている場合にのみ、このステータス情報に個人情報が含まれる場合があります。このステータス情報は、シマンテック製品のインストール成功率を評価および改善する目的でシマンテックにより収集されるものです。また、シマンテックはこの情報を使用して Web ページを最適化する場合があります。

-      お客様からシマンテックへ、スパムまたは誤ってスパムとして認識されたケースをレポートするため、本ソフトウェアを介して送信する電子メールメッセージに含まれる情報。これらの電子メールメッセージには、個人情報が含まれる場合がありますが、自動的に送信されるものではなく、お客様が許可された場合にのみシマンテックへ送信されます。お客様からシマンテックへ送られたそれらのメッセージは、シマンテックによりシマンテック製品のスパム対策技術の検知能力向上の目的のみに使用されます。シマンテックが、これらのファイルを他の個人情報と関連付けることはありません。

-      本ソフトウェアに問題が発生した場合に、お客様が本ソフトウェアを通してシマンテックに送信することを選択したレポートに含まれる情報。レポートは、本ソフトウェアに問題が発生した時点における本ソフトウェアとお客様のデバイス両方のステータスに関する情報を含みます。お客様のデバイスに関するステータス情報には、デバイスのシステム言語、国/地域ロケールおよびオペレーティングシステムのバージョンとともに、本ソフトウェアに問題が発生した時点で実行されていたプロセス、そのステータスおよびパフォーマンス情報、開かれていたファイルまたはフォルダのデータが含まれる場合があります。本ソフトウェアに問題が発生した時点で開かれていたファイルまたはフォルダに個人情報が含まれるか、またはそういったファイル名またはフォルダ名の一部に個人情報が含まれる場合、当該情報には、個人情報が含まれる場合があります。この情報は自動的に送信されるものではなく、お客様が許可された場合にのみシマンテックに送信されます。当該情報は発生した問題を修正し、シマンテック製品のパフォーマンスを改善する目的でシマンテックにより収集されるものです。この情報が個人情報と関連付けられることはありません。

-      製品の分析のため、および製品機能の向上のために使用する一般的な統計情報。 

 

任意と明示的に定義されている場合を除き、上記に記載されている収集された情報は、シマンテック製品が機能するために必要です。

 

情報は、お客様の所在地域 (欧州連合を含む) よりもデータ保護法の規制が緩やかな可能性のある米国またはその他の国のシマンテックグループに転送され、シマンテックの従業員または契約者によって利用される場合がありますが、これは上記に記載されている目的に従った使用のみに限られます。同じ目的で、この情報はシマンテックに代わって情報を処理するパートナーおよびベンダーと共有される場合があります。シマンテックは、収集された情報が転送された場合でも適切なレベルで保護されるように措置を講じています。

 

適用を受ける法律に従い、シマンテックは、お客様の本ソフトウェア使用に関係する、あらゆる法的な手続き、あらゆる法執行、またはその他の政府機関の問い合わせに協力する権利を留保します。これは、シマンテックが、裁判所からの召喚、法執行、またはその他の政府機関の調査に関連した文書や情報の提供を行う場合があることを意味します。インターネットセキュリティリスクへの注意の喚起、その検出と防止のため、シマンテックは一定の情報を、研究機関や他のセキュリティソフトウェアベンダーと共有することがあります。また、セキュリティリスクの傾向を追跡し、それについてのレポートを発行するため、シマンテックは収集した情報から得た統計を使用することがあります。本ソフトウェアを使用することにより、お客様は、これらの目的のためにシマンテックが情報の収集、転送、保存、開示、分析を行うことに同意するものとします。

 

12 Apple の要件 

 

本ソフトウェアが Apple iTunes App Store (以下、「App Store) からダウンロードされた場合、お客様は、本ソフトウェアに適用される次の追加条件を確認し、これに同意するものとします。(a) 本使用許諾契約は、お客様とシマンテックとの間のみで締結されるものであり、Apple と締結されるものではありません。Apple は、本ソフトウェアと、そのコンテンツについての責任を一切負いません。(b) お客様による本ソフトウェアの使用は、お客様が所有または管理する、iOS オペレーティングシステムを搭載した Apple ブランドの製品上で、App Store のサービス規約に記載された利用規則で許可されるとおりに使用する場合に限ります。(c) Apple は、本ソフトウェアに関して保守およびサポートサービスを提供する義務を一切負いません。(d) 本ソフトウェアに適用される、免責されていない保証の不適合があった場合、(i) お客様は Apple に通知することができるものとし、Apple は、お客様が App Store を通して本ソフトウェアに対して支払った購入代金を返金するものとしますが、(ii) Apple は、適用される法律に認められる最大の範囲で本ソフトウェアに関するその他一切の保証義務を負わないものとします。(e) Apple は、本ソフトウェア、またはお客様による本ソフトウェアの所有および/または使用に関連する請求、損失、責任、損害、費用、経費について責任を負いません。これには、以下の責任が含まれますが、これらに限定されません。(i) 製造物責任または保証請求、(ii) 本ソフトウェアが適用される法的要件を順守していない旨の請求、および (iii) 消費者保護等に関する請求。(f) Apple は、本ソフトウェア、またはお客様による本ソフトウェアの所有または使用が、第三者の知的財産権を侵害している旨の第三者の請求について、調査、防御、和解、解消する責任を負いません。(g) お客様は以下を保証し、表明するものとします。(i) お客様は、米国政府の禁輸対象国、または米国政府によって「テロ支援国家」として指定されている国に所在していないこと、および (ii) 米国政府のいかなる禁止または制限対象者リストにも掲載されていないこと。(h) お客様は、本ソフトウェアの使用時に適用される第三者の契約条件を順守する責任を負います。(i) Apple およびその子会社は、本使用許諾契約の第三受益者です。Apple は、第三受益者として、お客様に対し本使用許諾契約を強制する権利を有します。

 

 

CPS / Symantec_TouchDown_11July2014 / JP