UMOWA LICENCYJNA NA OPROGRAMOWANIE FIRMY SYMANTEC
WAŻNE: PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ (ZWANEJ DALEJ „UMOWĄ LICENCYJNĄ”) PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA OPROGRAMOWANIA (ZGODNIE Z PONIŻSZĄ DEFINICJĄ). FIRMA SYMANTEC CORPORATION W PRZYPADKU KLIENTÓW Z SIEDZIBĄ W OBU AMERYKACH LUB FIRMA SYMANTEC ASIA PACIFIC PTE LTD W PRZYPADKU KLIENTÓW Z SIEDZIBĄ W KRAJACH BASENU PACYFIKU I AZJI LUB W JAPONII BĄDŹ FIRMA SYMANTEC LIMITED W PRZYPADKU KLIENTÓW Z SIEDZIBĄ W EUROPIE, NA BLISKIM WSCHODZIE ALBO W AFRYCE (ZWANA DALEJ „FIRMĄ SYMANTEC”) UDZIELA LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE UŻYTKOWNIKOM INDYWIDUALNYM, FIRMOM ORAZ OSOBOM PRAWNYM (ZWANYM DALEJ „UŻYTKOWNIKIEM” LUB „UŻYTKOWNIKAMI”), KTÓRE BĘDĄ KORZYSTAĆ Z OPROGRAMOWANIA, TYLKO POD WARUNKIEM WYRAŻENIA ZGODY NA WSZYSTKIE WARUNKI NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ. JEST TO PRAWNIE WIĄŻĄCA UMOWA MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A FIRMĄ SYMANTEC. KLIKNIĘCIE PRZYCISKU „AKCEPTUJĘ” LUB „TAK”, LUB WYRAŻENIE ZGODY ELEKTRONICZNIE W JAKIKOLWIEK INNY SPOSÓB LUB POBRANIE OPROGRAMOWANIA, LUB UŻYCIE GO W INNY SPOSÓB OZNACZA ZGODĘ UŻYTKOWNIKA NA PRZYJĘCIE POSTANOWIEŃ I WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE ZGADZA SIĘ NA TE POSTANOWIENIA I WARUNKI, POWINIEN KLIKNĄĆ PRZYCISK „ANULUJ”, PRZYCISK „NIE” LUB PRZYCISK „ZAMKNIJ OKNO” ALBO W INNY SPOSÓB WYRAZIĆ ODMOWĘ I ZAPRZESTAĆ UŻYTKOWANIA OPROGRAMOWANIA.
NINIEJSZY PRODUKT PRZEZNACZONY JEST DO UŻYTKU PRZEZ KLIENTA W CELACH ZAROBKOWYCH, HANDLOWYCH LUB ZAWODOWYCH (ZWANEGO „KLIENTEM FIRMOWYM”).
1. Licencja.
Oprogramowanie (w tym wszelkie właściwe mu funkcje i usługi powiązane) oraz dokumentacja („Dokumentacja”) powiązane z niniejszą Umową licencyjną, a także wszelkie Aktualizacje (zdefiniowane poniżej) zapewnione według własnego uznania firmy Symantec (zwane łącznie „Oprogramowaniem”) stanowią własność firmy Symantec lub jej licencjodawców i są chronione prawem autorskim. Chociaż firma Symantec lub jej licencjodawcy pozostają właścicielami Oprogramowania, Użytkownik po zaakceptowaniu niniejszej Umowy licencyjnej uzyskuje określone prawa do użytkowania Oprogramowania. Firma Symantec i/lub jej licencjodawcy zachowują wszelkie prawa, których nie udzielono wyraźnie Użytkownikowi. O ile nie określono inaczej w odrębnym regulaminie, użytkowanie Oprogramowania, które firma Symantec może udostępnić Użytkownikowi, podlega warunkom niniejszej Umowy licencyjnej. O ile nie określono inaczej w niniejszej Umowie lub w pisemnym dokumencie podpisanym przez Użytkownika oraz firmę Symantec lub w Dokumentacji, Użytkownik ma następujące nieograniczone czasowo prawa i obowiązki wynikające z niniejszej Umowy licencyjnej a dotyczące korzystania z Oprogramowania.
Użytkownik ma prawo:
A. Używać jednej kopii Oprogramowania na jednym Urządzeniu mobilnym lub jednym Urządzeniu klienta (każde z nich zwane „Urządzeniem”). „Urządzenie mobilne” oznacza urządzenie przenośne, którego głównym celem jest komunikacja głosowa za pośrednictwem sieci bezprzewodowej, które (i) posiada nie więcej niż dwa wyświetlacze o przekątnej mniejszej niż pięć cali; (ii) nie posiada klawiatury, z której należy korzystać przy użyciu więcej niż dwóch palców jednocześnie; (iii) nie jest przeznaczone do użytkowania lub sprzedawane z zamiarem obsługi przy pomocy zewnętrznego wyświetlacza lub przewodowej klawiatury zewnętrznej; oraz (iv) nie jest: (a) uznane za urządzenie komputerowe ogólnego przeznaczenia, takie jak produkt serwerowy, komputer osobisty, komputer stacjonarny, laptop, netbook, slate lub tablet; albo (b) przeznaczone do użytkowania lub sprzedawane z zamiarem użytkowania lub które można w inny sposób wykorzystać jako urządzenie komputerowe ogólnego przeznaczenia. „Urządzenie klienta” oznacz urządzenie przenośne lub laptop lub komputer stacjonarny, którego głównym celem jest zapewnienie usług komputerowych lub obsługi danych pojedynczemu użytkownikowi w określonym czasie oraz które nie jest serwerem lub innym urządzeniem przeznaczonym lub wykorzystywanym w celi zapewnienia usług komputerowych lub obsługi danych wielu użytkownikom lub programom komputerowym działającym na wielu innych komputerach.
Jeżeli w Dokumentacji lub dokumentach dotyczących transakcji dostarczonych przez autoryzowanego dystrybutora lub sprzedawcę, od którego Użytkownik uzyskał Oprogramowanie, określono większą liczbę kopii i /lub Urządzeń, Oprogramowania można używać zgodnie z tymi warunkami;
B. Utworzyć jedną kopię Oprogramowania do celów archiwalnych lub wykonać jedną kopię zapasową tego Oprogramowania bądź skopiować Oprogramowanie na dysk twardy Urządzenia Użytkownika i zachować oryginał do celów archiwalnych lub jako kopię zapasową, pod warunkiem, że system operacyjny Użytkownika na to zezwala i jest odpowiednio skonfigurowany;
C. Używać Oprogramowania w sieci pod warunkiem posiadania licencjonowanej kopii Oprogramowania dla każdego Urządzenia, które ma dostęp do Oprogramowania przez sieć; oraz
D. Na stałe przekazać innej osobie fizycznej lub prawnej wszystkie prawa do Oprogramowania uzyskanego jedynie na nośniku fizycznym, udzielone na mocy tej Umowy licencyjnej, pod warunkiem, że Użytkownik przekaże nośnik fizyczny z Oprogramowaniem i nie zachowa żadnej kopii Oprogramowania, a osoba przejmująca Oprogramowanie przyjmie wszystkie warunki niniejszej Umowy licencyjnej. W celu uniknięcia wątpliwości, jeśli przekazywane Oprogramowanie stanowi część pakietu wielu produktów, Użytkownik musi przekazać wszystkie prawa do całego pakietu produktów należącego do tego Oprogramowania. Częściowe przekazanie praw Użytkownika wynikających z tej Umowy licencyjnej jest niedozwolone. Na przykład, jeśli odpowiednia dokumentacja lub stosowna dokumentacja transakcji od autoryzowanego dystrybutora lub sprzedawcy udziela Użytkownikowi prawa do korzystania z wielu kopii Oprogramowania, ważne byłoby tylko przekazanie praw do korzystania z wszystkich takich kopii Oprogramowania. Niezależnie od powyższych postanowień, jeśli Oprogramowanie zawiera klucze produktu, Użytkownik nie może przekazać kluczy Oprogramowania uzyskanego w postaci nośnika fizycznego innym podmiotom, nie dostarczając takiego nośnika fizycznego. Użytkownik nie może przekazać Oprogramowania i/lub powiązanych kluczy produktu innym podmiotom, jeśli nie uzyskał Oprogramowania w postaci nośnika fizycznego; oraz
E. Używać Oprogramowania niezgodnie z wszelkimi dodatkowymi warunkami użytkowania przedstawionymi poniżej.
Użytkownik nie ma prawa samodzielnie wykonywać następujących czynności ani zezwalać na nie innym osobom:
A. Podnajmować, wypożyczać ani dzierżawić żadnej części Oprogramowania;
B. Za wyjątkiem przypadków przewidzianych przez prawo, stosować technik inżynierii odwrotnej, dekompilować, dezasemblować, modyfikować, tłumaczyć, podejmować jakichkolwiek prób odtworzenia kodu źródłowego Oprogramowania ani tworzyć dzieł pochodnych na jego podstawie;
C. Dostarczać, oferować lub udostępniać Oprogramowania i usług w ramach świadczenia usług konserwacji sprzętu lub oprogramowania, usług udostępniania komputerów z oprogramowaniem, usług informatycznych lub usług przetwarzania i udostępniania danych.
D. Używać Oprogramowania w sposób niedozwolony w niniejszej Umowie licencyjnej.
2. Wersja próbna:
Jeżeli Użytkownik otrzymał licencję na Oprogramowanie dla celów wypróbowania lub dokonania oceny, zgodnie z odpowiednią dokumentacją zakupu lub innymi materiałami przekazanymi Użytkownikowi („Informacje o okresie próbnym”), Użytkownik będzie mógł korzystać z Oprogramowania po zaakceptowaniu niniejszej Umowy aż do zakończenia okresu próbnego wskazanego w Informacjach o okresie próbnym („Okres próbny”). Firma Symantec może cofnąć Użytkownikowi udzielone mu wszystkie bez wyjątku prawa przed zakończeniem Okresu próbnego bez konieczności wystosowania Użytkownikowi dodatkowego powiadomienia; w takim przypadku Użytkownik bezzwłocznie utraci prawo do korzystania z Oprogramowania i aktualizacji funkcjonalności. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że cofnięcie mu praw do korzystania z Oprogramowania może skutkować utratą informacji zapisanych przez Oprogramowanie, jeśli nie została sporządzona kopia zapasowa lub inna kopia takich informacji.
3. Aktualizacja Oprogramowania:
Jeżeli firma Symantec według własnego uznania zdecyduje się udostępnić Aktualizacje nabywcom Oprogramowania, Użytkownik będzie miał prawo otrzymać takie Aktualizacje. Termin „Aktualizacje” oznacza nowe funkcje i wersje Oprogramowania, za wyjątkiem tych, o których firma Symantec według własnego uznania zdecyduje, że będą dostępne wyłącznie po wykupieniu nowej subskrypcji.
Firma Symantec stale pracuje nad poprawą łatwości obsługi i wydajności swoich produktów. W celu optymalizacji Oprogramowania i zapewnienia, że Użytkownik korzysta z najnowszej wersji Oprogramowania, Użytkownik wyraża zgodę, aby Oprogramowanie pobierało i instalowało Aktualizacje Oprogramowania w momencie, gdy zostaną one udostępnione przez firmę Symantec według jej uznania, pod warunkiem, że system operacyjny Użytkownika na to zezwala i jest odpowiednio skonfigurowany. Ponadto firma Symantec ma prawo wprowadzić zmiany do warunków użytkowania Oprogramowania tak, by odzwierciedlały one te Aktualizacje, a korzystając z Oprogramowania, Użytkownik wyraża zgodę na takie zmodyfikowane warunki umowy.
4. Instalacja produktu, wymagana aktywacja:
A. Podczas procesu instalacji Oprogramowania może nastąpić odinstalowanie lub zablokowanie innych produktów zabezpieczających lub ich funkcji, jeżeli takie produkty lub funkcje będą niezgodne z Oprogramowaniem lub w celu zwiększenia funkcjonalności Oprogramowania.
B. W niniejszym Oprogramowaniu mogły zostać zastosowane środki technologiczne, których celem jest uniemożliwienie nielicencjonowanego lub nielegalnego korzystania z niego. Użytkownik wyraża zgodę na stosowanie tych środków przez firmę Symantec w celu jej ochrony przed nielegalnym użytkowaniem oprogramowania. Niniejsze Oprogramowanie może zawierać technologię ograniczającą możliwość instalowania i odinstalowywania Oprogramowania w Urządzeniu do określonej, skończonej liczby razy w skończonej liczbie Urządzeń. Niniejsza Umowa licencyjna i Oprogramowanie zawierające technologię ograniczającą mogą wymagać aktywacji w sposób przedstawiony w Dokumentacji. W takim przypadku przed aktywacją oprogramowanie będzie działać tylko przez określony okres. W celu potwierdzenia autentyczności Oprogramowania podczas aktywacji może być wymagane podanie za pośrednictwem Internetu unikatowego kodu aktywacji dostarczonego wraz z Oprogramowaniem oraz informacji o konfiguracji Urządzenia w postaci kodu alfanumerycznego. W razie niedokonania aktywacji w czasie określonym w Dokumentacji lub komunikatach wyświetlanych przez Oprogramowanie jego działanie zostanie wstrzymane do chwili przeprowadzenia aktywacji, po której zostanie przywrócone. W przypadku, gdy nie można dokonać aktywacji Oprogramowania przez Internet lub za pomocą jakiejkolwiek innej metody określonej podczas procesu aktywacji, Użytkownik może skontaktować się z Centrum obsługi klientów firmy Symantec, korzystając z informacji udostępnianych przez firmę Symantec podczas aktywacji lub przedstawionych poniżej.
5.Pomoc techniczna:
Firma Symantec może według własnego uznania zapewnić Użytkownikowi określoną pomoc techniczną dotyczącą korzystania przez Użytkownika z Oprogramowania, o której mowa na stronie http://www.symantec.com/docs/HOWTO100382 lub stronie ją zastępującej wskazanej każdoczasowo przez firmę Symantec („Pomoc techniczna”). Pomoc techniczna dla Użytkownika podlega warunkom niniejszej Umowy licencyjnej oraz regulaminowi świadczenia pomocy, politykom i procedurom obowiązującym w danym czasie i ogłoszonych przez Symantec.
Jeśli Użytkownik zdecyduje się skorzystać z Pomocy technicznej, będzie ona udzielona na następujących warunkach. Użytkownik wynosi wyłączną odpowiedzialność za wykonanie kopii zapasowych wszystkich swoich danych, oprogramowania i programów przed skorzystaniem z Pomocy technicznej. W trakcie świadczenia Pomocy technicznej firma Symantec może uznać, że rozwiązanie problemu wykracza poza zakres Pomocy technicznej. Firma Symantec zastrzega sobie prawo do odmowy udzielenia, zawieszenia lub wypowiedzenia Pomocy technicznej według własnego uznania.
6. Odpowiedzialność wobec Klientów firmowych:
Jeśli Użytkownik jest Klientem firmowym, stosują się do niego następujące postanowienia par. 6 (niezależnie od tego, czy zaakceptował Oprogramowanie).
DOTYCZY TYLKO KONSUMENTÓW Z AUSTRALII. Jeżeli Użytkownik jest konsumentem australijskim, postanowienia niniejszego par. 6 nie mają do niego zastosowania, za wyjątkiem w stopniu, w jakim przepisy australijskiego prawa sprzedaży konsumenckiej dotyczą korzystania z Oprogramowania do celów zarobkowych, handlowych lub zawodowych, i w takim zakresie par. 6 ten będzie dotyczyć Użytkownika.
A. W NAJWIĘKSZYM STOPNIU DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, (i) OPROGRAMOWANIE ORAZ POMOC TECHNICZNA ŚWIADCZONA JEST W STANIE „JAKI JEST”, BEZ UDZIELENIA JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ, W TYM BEZ OGRANICZEŃ DOROZUMIANYCH GWARANCJI ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI I PRZYDATNOŚCI DO JAKIEGOKOLWIEK OKREŚLONEGO CELU ORAZ (ii) FIRMA SYMANTEC NIE UDZIELA ŻADNEJ GWARANCJI NIENARUSZANIA PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ.
B. W NAJWIĘKSZYM STOPNIU DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO FIRMA SYMANTEC LUB JEJ LICENCJODAWCY W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI WZGLĘDEM UŻYTKOWNIKA (Z TYTUŁU ZANIEDBANIA, ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ LUB Z INNEGO TYTUŁU) Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, PRZYCHODÓW, ZLECEŃ, PRZEWIDYWANYCH OSZCZĘDNOŚCI BĄDŹ USZKODZENIA LUB UTRATY DANYCH, POWSTAŁYCH W WYNIKU KORZYSTANIA LUB NIEMOŻNOŚCI SKORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA, ANI ZA SZKODY NADZWYCZAJNE, WTÓRNE, POŚREDNIE LUB PODOBNE, NAWET JEŚLI FIRMA SYMANTEC ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD.
DOTYCZY TYLKO KLIENTÓW FIRMOWYCH Z AUSTRALII. Z ZASTRZEŻENIEM POSTANOWIEŃ POPRZEDNIEGO PAR. 6(B), FIRMA SYMANTEC NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYPŁATĘ UŻYTKOWNIKOWI ODSZKODOWANIA Z TYTUŁU STRATY, KTÓRA NIE JEST ZASADNIE PRZEWIDYWALNĄ KONSEKWENCJĄ NARUSZENIA PRZEZ FIRMĘ SYMANTEC NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ.
C. W NAJWIĘKSZYM STOPNIU DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRAWNA FIRMY SYMANTEC LUB JEJ LICENCJODAWCÓW NA MOCY NINIEJSZEJ NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ OPŁATY UISZCZONEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA OPROGRAMOWANIE. OKREŚLONE SYSTEMY PRAWNE MOGĄ WYMAGAĆ GWARANCJI DOROZUMIANYCH LUB NAKŁADAĆ NA FIRMĘ SYMANTEC ZOBOWIĄZANIA, KTÓRYCH NIE MOŻNA WYŁĄCZYĆ, OGRANICZYĆ LUB ZMODYFIKOWAĆ, ALBO MOŻNA TO ZROBIĆ W OGRANICZONYM ZAKRESIE. NINIEJSZĄ UMOWĘ NALEŻY ODCZYTYWAĆ Z ZASTRZEŻENIEM WYMIENIONYCH WARUNKÓW USTAWOWYCH. JEŚLI TAKIE ZAPISY USTAWOWE MAJĄ ZASTOSOWANIE, NIEZALEŻNIE OD INNYCH POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY ORAZ ZGODNIE Z POSIADANYMI UPRAWNIENIAMI FIRMA SYMANTEC OGRANICZA WEDŁUG UZNANIA SWOJĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRAWNĄ W ODNIESIENIU DO WSZELKICH ROSZCZEŃ ZWIĄZANYCH Z OPROGRAMOWANIEM DO WYMIANY OPROGRAMOWANIA LUB DOSTARCZENIA JEGO ODPOWIEDNIKA; NAPRAWY OPROGRAMOWANIA; POKRYCIA KOSZTU WYMIANY OPROGRAMOWANIA LUB UZYSKANIA ODPOWIEDNIKA ALBO POKRYCIA KOSZTU NAPRAWY ZLECONEJ, NATOMIAST W PRZYPADKU USŁUG FIRMA SYMANTEC OGRANICZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRAWNĄ DO PONOWNEGO ŚWIADCZENIA USŁUGI LUB POKRYCIA KOSZTU ŚWIADCZENIA USŁUGI ZLECONEJ. KORESPONDENCJĘ NALEŻY KIEROWAĆ NA ADRES: (I) SYMANTEC CUSTOMER CARE, ORION BUILDING, BALLYCOOLIN BUSINESS PARK, DUBLIN 15, IRLANDIA, LUB (II) SYMANTEC CUSTOMER CARE, 10 EUNOS ROAD 8, #13-01/02 SINGAPORE POST CENTRE, SINGAPORE 408600; MOŻNA TEŻ ODWIEDZIĆ STRONĘ INTERNETOWĄ POMOCY TECHNICZNEJ DLA SWOJEGO KRAJU LUB REGIONU, KTÓRĄ MOŻNA ZNALEŹĆ POD ADRESEM www.symantec.com .
E. Niniejsza Umowa licencyjna stanowi całość porozumienia pomiędzy Użytkownikiem i firmą Symantec dotyczącego Oprogramowania oraz: (i) zastępuje wszystkie wcześniejsze lub równoczesne pisemne lub ustne wiadomości, oferty i oświadczenia dotyczące przedmiotu Umowy (za wyjątkiem nieprawdziwych oświadczeń); oraz (ii) ma stosunek nadrzędny nad wszelkimi sprzecznymi lub dodatkowymi ofertami cenowymi, uznaniami, lub podobnymi wiadomościami pomiędzy stronami.
7. Odpowiedzialność wobec Konsumentów:
C. Dotyczy tylko konsumentów z Australii. W celu uzyskania zgodności z sekcją 102(1) australijskiej ustawy Consumer and Competition Act; „nasze produkty są objęte gwarancjami, których nie można wykluczyć w myśl australijskich praw konsumenta. Użytkownik jest uprawniony do wymiany lub zwrotu kosztów w razie poważnych defektów i do odszkodowania za wszelkie inne straty, które można w rozsądnym stopniu uznać za przewidywalne. Użytkownik jest również uprawniony do naprawy lub wymiany produktów, jeśli jakość produktów nie jest dopuszczalna, a defektów nie można uznać za poważne”.
D. Użytkownikowi zalecane jest częste sporządzanie kopii zapasowych danych.
8. Przepisy eksportowe:
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Oprogramowanie oraz związane z nim dane techniczne i usługi (określane zbiorczo jako „Technologie kontrolowane”) mogą podlegać przepisom dotyczącym kontroli eksportu i importu obowiązującym w Stanach Zjednoczonych, a w szczególności przepisom Export Administration Regulations (EAR) i prawu kraju, do którego Technologie kontrolowane są importowane lub do którego są reeksportowane. Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać wszystkich stosownych przepisów i nie eksportować żadnej Technologii podlegającej kontroli w sprzeczności z prawem USA ani do żadnych objętych zakazem krajów lub osób prawnych bądź fizycznych, w przypadku których wymagane jest uzyskanie pozwolenia eksportowego lub innej zgody odpowiednich władz. Zabroniony jest zarówno eksport, jak i reeksport wszystkich produktów firmy Symantec do Kuby, Korei Północnej, Iranu, Syrii i Sudanu oraz do każdego kraju objętego stosownymi sankcjami handlowymi. ZGODNIE Z PRAWEM USA ZABRONIONE JEST UŻYTKOWANIE LUB UŁATWIENIE WYKORZYSTANIA PRODUKTÓW FIRMY SYMANTEC DO WSZELKICH DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH MIĘDZY INNYMI Z PROJEKTOWANIEM, OPRACOWYWANIEM, PRODUKCJĄ, PRZEPROWADZANIEM SZKOLEŃ LUB TESTOWANIEM MATERIAŁÓW CHEMICZNYCH, BIOLOGICZNYCH LUB JĄDROWYCH, A TAKŻE POCISKÓW, ZDALNIE STEROWANYCH SAMOLOTÓW BEZZAŁOGOWYCH LUB RAKIET ZDOLNYCH DO PRZENOSZENIA BRONI MASOWEGO RAŻENIA.
9. Postanowienia ogólne:
Niniejsza Umowa licencyjna podlega przepisom prawa Anglii i Walii. Żadne postanowienie niniejszej Umowy licencyjnej nie umniejsza jakichkolwiek praw Użytkownika, które mogą wynikać z obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów lub innych stosownych przepisów obowiązujących w państwie Użytkownika, których nie można zrzec się w drodze umowy. Firma Symantec może rozwiązać niniejszą Umowę licencyjną w przypadku naruszenia jej postanowień przez Użytkownika, a Użytkownik powinien wówczas zaprzestać używania Oprogramowania i zniszczyć wszystkie posiadane kopie Oprogramowania i Dokumentacji. Wyłączenia gwarancji i odszkodowań oraz ograniczenia odpowiedzialności, w tym wyłączenia wymienione w par. 6 i 7, nie wygasają i pozostają wiążące po rozwiązaniu umowy. Tę Umowę licencyjną może zmienić tylko Dokumentacja lub pisemny dokument podpisany zarówno przez Użytkownika, jak i firmę Symantec.
10. Dział obsługi klienta firmy Symantec:
Wszelkie pytania dotyczące niniejszej Umowy licencyjnej lub innego rodzaju korespondencję należy kierować na adres: (i) Symantec Customer Care, Orion Building, Ballycoolin Business Park, Dublin 15, Irlandia, lub (ii) Symantec Customer Care, 10 Eunos Road 8, #13-01/02 Singapore Post Centre, Singapore, 40860; można też odwiedzić stronę internetową pomocy technicznej dla swojego kraju lub regionu, którą można znaleźć pod adresem www.symantec.com.
11. Formuły IncoTerms:
Jeśli Użytkownik zawarł niniejszą Umowę licencyjną w celach związanych z prowadzoną działalnością, handlem lub zawodem, wówczas kwalifikuje się jako klient biznesowy i oprogramowanie zostaje mu dostarczone na zasadach ExWorks (EXW) z punktu wysyłkowego firmy Symantec (ICC INCOTERMS 2010).
DODATKOWE WARUNKI I POSTANOWIENIA. Oprócz powyższych warunków korzystanie z Oprogramowania przez Użytkownika podlega warunkom i postanowieniom przedstawionym poniżej.
12. Gromadzenie danych.
Firma Symantec gromadzi i wykorzystuje Zgromadzone dane (zdefiniowane poniżej) w celu zapewnienia Użytkownikowi zoptymalizowanej wersji Oprogramowania i/lub Pomocy technicznej (oraz może także angażować do tego celu osoby trzecie), aby zarządzać i realizować umowy licencyjne zawarte z Użytkownikiem, przekazywać zalecenia dotyczące Oprogramowania i innych rozwiązań firmy Symantec i/lub w celu ogólnego doskonalenia produktów i usług firmy Symantec, w tym poprzez przegląd danych zbiorczych w ramach analiz statystycznych. Instalując i/lub korzystając z Oprogramowania (w tym Aktualizacji), Użytkownik uznaje, że firma Symantec może gromadzić, wykorzystywać, zachować, ujawnić i/lub przetwarzać Zgromadzone dane dla celów określonych w niniejszej Umowie licencyjnej oraz ewentualnie wszelkich zastrzeżeniach poufności produktów Symantec na stronie http://www.symantec.com/privacy, a Użytkownik oświadcza, że uzyskał wszystkie zgody i uprawnienia niezbędne do tego celu. Należy pamiętać, że korzystanie z Licencjonowanego oprogramowania może podlegać przepisom prawa lub innym regulacjom w zakresie ochrony danych obowiązującym w danych państwach. Użytkownik jest odpowiedzialny za zapewnienie, że korzystanie przez niego z Oprogramowania jest zgodne z takimi przepisami lub regulacjami. Na potrzeby niniejszej Umowy licencyjnej pojęcie „Zgromadzone dane” oznacza określone informacje, jakie firma Symantec może gromadzić, zatrzymać, ujawniać i wykorzystywać w związku z korzystaniem z Oprogramowania przez Użytkownika; mogą one obejmować między innymi informacje umożliwiające identyfikację Użytkownika, jego pracowników, przedstawicieli lub wykonawców, urządzeń czy systemów lub informacje dotyczące korzystania przez Użytkownika z Oprogramowania.
13. Wymagania Apple:
Jeśli Oprogramowanie pobrano z witryny Apple iTunes App Store („App Store”), Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje następujące dodatkowe warunki dotyczące takiego Oprogramowania: (a) niniejsza Umowa licencyjna zawarta została tylko pomiędzy Użytkownikiem i firmą Symantec, a firma Apple nie jest stroną niniejszej Umowy i nie ponosi żadnej odpowiedzialności prawnej za Oprogramowanie oraz jego składniki; (b) korzystanie z Oprogramowania przez Użytkownika jest ograniczone do użytkowania na produktach marki Apple z systemem operacyjnym iOS, które Użytkownik posiada lub kontroluje i zgodnie z zasadami użytkowania ustanowionymi w warunkach świadczenia usług witryny App Store; (c) firma Apple nie jest zobowiązana do świadczenia jakichkolwiek usług utrzymania i pomocy technicznej w odniesieniu do Oprogramowania; (d) w przypadku niezastosowania obowiązującej gwarancji dotyczącej Oprogramowania, (i) Użytkownik może powiadomić firmę Apple, a firma Apple zwróci koszt zakupu Oprogramowania w witrynie App Store oraz (ii) w największym stopniu dozwolonym przez obowiązujące prawo, firma Apple nie będzie mieć żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych dotyczących Oprogramowania; (e) firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za żadne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty, ani wydatki związane z Oprogramowaniem ani posiadaniem i/lub użytkowaniem Oprogramowania przez Użytkownika, w tym, m.in. (i) odpowiedzialności za produkt ani roszczenia gwarancyjne; (ii) jakiekolwiek roszczenia dotyczące niespełniania przez Oprogramowanie jakichkolwiek wymogów prawnych oraz (iii) roszczenia dotyczące ochrony konsumentów i temu podobne; (f) firma Apple nie odpowiada za badanie, obronę, rozliczanie ani spłacanie jakichkolwiek roszczeń podmiotów trzecich dotyczących naruszania praw własności intelektualnej przez Oprogramowanie lub posiadanie przez Użytkownika i użytkowanie Oprogramowania; (g) Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że (i) nie znajduje się w kraju objętym embargiem rządu USA lub uznanym przez rząd USA za kraj „wspierający terroryzm” oraz (ii) nie znajduje się na żadnej liście podmiotów zabronionych lub objętych restrykcjami rządu USA; (h) Użytkownik ponosi odpowiedzialność za stosowanie się do wszelkich stosownych warunków umowy z podmiotami trzecimi podczas używania Oprogramowania; oraz (i) firma Apple i jej podmioty zależne są beneficjentami zewnętrznymi niniejszej Umowy licencyjnej; jako beneficjent zewnętrzny, firma Apple ma prawo egzekwowania niniejszej Umowy licencyjnej od Użytkownika.
CPS / Symantec_TouchDown_8January2016 / IE