To get WM DRM working properly you have to install Window Media Player 11.
It can be downloaded from here
On some systems you also need to install the Microsoft Visual C++ 2005 SP1 Redistributable Package
which can be downloaded from here (32Bit)
or here (64Bit)